Cap sur les Canaries
Après son escale forcée suite à la tempête rencontrée en fin de traversée du Golfe de Gascogne, l'équipage des Prétendants de l'Atlantique s'attaque au premier gros morceau de sa traversée océanique. Quittant la Corogne, ils mettent le cap sur l'archipel des Canaries. Les alizés portugais ne sont pas au rendez-vous et les grands surfs au portant se font attendre. Le rythme des quarts se prend et la météo offre de jolis grains, joliment captés par la caméra.
Premières avaries à bord du bateau
Les équipiers doivent également faire face à plusieurs casses matérielles. Entre drisse cassée et bloquée en haut du mât, cordages abîmés, le temps du bricolage est ouvert. Il faudra plusieurs escalades en haut du mât pour réparer, occasion de belles images.
Les personnages se dévoilent et l'on commence à connaître et s'attacher aux différents membres.
Série soutenue par la Radio Télévision Suisse (RTS) et le magazine Skippers.