S'ils ont décidé de passer l'hiver à Portimao, au Portugal, c'est pourtant à La Réunion que nous retrouvons Daniela, Marvin et leur petite fille Tara. L'hiver commence à s'installer au Portugal et c'est sous des latitudes plus chaudes que la famille a décidé de fêter la nouvelle année.
Ils profitent donc de cette escale dans l'Océan Indien pour passer du bon temps avec la famille de Marvin (il est originaire de La Réunion) avant de regagner le Portugal.
S'ils ont décidé de rester à Portimao, c'est qu'ils doivent effectuer quelques travaux avant de continuer leur voyage et de débuter la transatlantique. Si cette grande traversée était prévue pour 2020, le Coronavirus et le confinement qu'ils ont passé en Espagne en a décidé autrement.
Mais cette année passée à bord de leur voilier leur aura néanmoins permis de déterminer quelles préparations étaient nécessaires pour ce long voyage et leurs envies en tant que famille. Après plusieurs rendez-vous avec des professionnels, ils ont donc pas mal de choses à changer pour se préparer et naviguer en sécurité : panneaux solaires et nouvelles batteries.
