On retrouve Hugo, le second sur un voilier de la Clipper Round the World à l'escale au Portugal. S'il nous avait livré de très belles images de glissade sous spi lors de la première étape, le résultat de la course n'avait pas été vraiment brillant (8e). On le retrouve à l'étape où il peut profiter des festivités de remise des prix et d'un moment de détente.
En effet, la côte sud du Portugal (l'Algarve) offre une succession de petite crique très caractéristique avec des grottes que l'on peut visiter en bateau. Profitant de l'escale à Portimao, Hugo a emprunté un semi-rigide pour partir découvrir cet endroit et se baigner. Sans oublier quelques sauts depuis les rochers.
Puis retour à la course avec le départ de la seconde étape. Cette fois l'équipage s'en sort mieux et parvient à bien se placer sur la ligne de départ, avec une option osée bâbord amures. Cette étape va relier le Portugal au Brésil. Une transat avec en plus le passage de l'équateur et son célèbre Pot au Noir. À suivre…