Dans l'épisode précédent, nous avions suivi Hugo dans son embarquement comme équipier sur les Régates Royales de Cannes 2018. Après des journées d'entrainement, place aux courses. La météo a été un peu capricieuse cette année avec des conditions soutenues qui ont bloqué les bateaux au port pour les premiers jours de courses et enfin de condition très molles pour les 3 jours de régate restants.
Grâce à sa caméra installée sur sa tête, Hugo nous fait vivre de l'intérieur les manoeuvres et les phases de la régate. Notamment un spi récalcitrant qui s'emmêle dans l'étai. Heureusement l'équipage réagit et revient dans le jeu de la régate pur finalement finir sur le podium.
