La boucle est bouclée. 2 mois après son arrivée de la transat au Marin en Martinique, Hugo revient à ce point de départ pour déposer ses amis à l'aéroport. En 2 mois, il a navigué vers le nord de la Martinique jusqu'à Saint-Barthélemy. Profitant des escales pour faire des rencontres et jouir des mouillages.
La navigation pour descendre des Saintes au marin n'est pas de tout repos. En effet, avec le tout petit moteur de son Écume de Mer, Hugo préfère éviter de naviguer sous le vent des îles. Il préfère la côte au vent. Du coup il va passer au vent de la Dominique et au vent de la Martinique. Là, le vent est plus régulier, mais la mer est aussi plus forte. En plus Hugo va rencontrer une onde tropicale qui va largement déverser ses gouttes de pluie sur le bateau.
Mais heureusement, l'équipage arrive à temps pour être à l'heure pour l'avion. Laissant Hugo seul prêt à repartir pour la suite de sa navigation.