On retrouve Arnaud, Mélanie, Lou et Lisa qui profitent de leurs derniers jours en Sardaigne avant le retour des filles en France. Les vacances sont finies et il est temps de commencer ce tour du monde à deux. Mais avant ça, les aventures de Sailing Kalispera continuent avec notamment une première "grosse" bêtise en manœuvre qui va leur couter un moteur d'annexe...
Alors que ça fait plus d'un mois que la petite famille a quitté Carqueiranne, tous ont encore du mal à réaliser que ce n'est pas les vacances, mais le début d'un long voyage... Mais pourtant, le retour des filles à Cagliari signe bien la fin des vacances. Un retour en France avec Magali et une semaine de vacances entre potes pour Arnaud avant le retour de sa chère et tendre pour un départ vers Minorque, à deux !
Au programme de cet épisode, visite de Cagliari, avitaillement, de la pêche, de la bière, et même des sushis ! (avec le fruit de la pêche...), de la soudure, de la navigation et des copains à bord !
