Hugo continue sa visite des îles Canaries. Cette fois c'est la superbe île de La Palma qu'il va découvrir sous toutes les coutures. En bus, en voiture, en vélo et surtout à pied, Hugo nous montre ici qu'il ne faut pas grand-chose pour partir à l'aventure.
Avec des amis qui défilent à bord, il prend le temps de profiter de l'escale et s'imprègne de la vie et des couleurs locales. Un épisode souriant qui montre encore toute la richesse que peut offrir une grande croisière.