La vie en croisière n'est pas toujours un long fleuve tranquille. Blandine et Max viennent d'en faire la pénible expérience. Souvenez-vous, nous avions laissé notre jeune couple d'aventurier prendre le large sur leur Dufour 4800 après une longue préparation. Fini le bricolage, place aux plaisirs de la croisière.
Mais au moment d'affaler la grand-voile face aux iles de Lavezzi, un caillou a joué avec la quille. Le talonnage a été violent et l'inverseur en a profité pour s'endommager. Du coup, il faut retourner à Bonifacio mais comment faire sans moteur ? Il faut faire appel à la SNSM. Le coup (et le coût !) est dur pour notre jeune couple qui heureusement a plus d'une solution dans sa poche.
En récupérant des pièces sur l'ancien inverseur changé avant le départ, ils vont pouvoir reprendre la mer et continuer à nous faire vivre leurs aventures.