Dans cet épisode, Hugo qui navigue en solo sur son Écume de Mer entièrement retapé de ses mains nous dévoile un peu plus sa personnalité. Par un système de questions-réponses, il nous en dit plus sur sa façon de naviguer et de voir la vie sur un bateau.
Tout y passe sans chichi. Ici on parle de la façon de prendre des douches sur un petit voilier, sur le choix d'un monocoque ou d'un catamaran, sur le cout d'un pareil voyage. Mais aussi Hugo aborde (avec humour) des questions philosophiques. Comme quoi raconter sa vie en vidéo entraine certaines interrogations surprenantes de téléspectateurs.
Et pour finir , Hugo nous fait partager une croisière aux Grenadines un peu particulière avec une bande de fous venus là pour fêter ensemble leurs études…