L'Écume de Mer de Hugo poursuit sa route vers la sortie de la Méditerranée. En cette fin d'année 2017, la météo reste Méditerranéenne, imprévisible autant en force qu'en direction. Et même s'il n'est pas pressé, Hugo, en solitaire sur son voilier, commence à en avoir marre de ce temps qui use le matériel et les nerfs.
Il s'autorise des escales pour laisser passer les coups de vent dans des marinas désertes sans vie, mais pourtant très chères pour son petit budget. Il continue de préparer son voilier, mais s'attaquant à des détails cette fois puisqu'il va définitivement coller le nom Ann Alé sur le tableau arrière.
Enfin, son petit voilier atteint Gibraltar. Un cap symbolique pour le voyage puisqu'il signifie la fin de la Méditerranée. Désormais l'étrave pointe en Atlantique vers les Canaries. Mais pour cela, il va falloir attendre le prochain épisode.
