A l’exception du Chap’s 35, les fiches techniques concernant les Chap’s font la même erreur. L’architecte Jan Kjaerulff a dessiné des bateaux nommés Dynamic 30, 35, 43, 4000 et d’autres. Le seul modèle a avoir été commercialisé par un importateur français était le Dynamic 35. Le chantier Dynamique existant en France à l’époque, l’importateur a changé le nom du Dynamic 35 en Chap’s 35. Ce bateau nommé Chap’s 40 est en fait un Dynamic 4000. Il semble qu’il n’y en ait qu’un seul exemplaire en France. Un vrai bateau pour naviguer, pas seulement pour aller dans les ports !