L'acteur Jean-Paul Belmondo naviguait souvent pour son plaisir dans les eaux de Saint-Tropez sur des bateaux à moteur, amoureux des canots automobiles. Mais sa filmographie ne manque pas de scènes nautiques. On se souvient notamment de lui dans le film Le Guignolo (1980) entrant avec fracas dans le hall d'un hôtel de Venise au volant d'un day cruiser après une course poursuite dans les canaux. Ou, toujours dans le même film, il quitte un taxi vénitien en se faisant hélitreuiller alors qu'il porte son désormais célèbre caleçon à pois.
Dans le Marginal, il n'hésite pas à sauter depuis un hélicoptère sur le bain de soleil arrière d'un offshore lancé à pleine vitesse. Pour ce genre de cascade, l'acteur apprécié ne pas -se faire doubler même si cela lui a valu quelques entorses et fractures au cours de sa carrière.
On se souvient aussi des images de mer tournées à bord d'un Wauquiez 47 pour le film "Itinéraire d'un enfant gâté" de Claude Lelouch. Ces images tournées dans la baie de Saint-Tropez avec Michel Malinowski à la barre présentent le marin en ciré blanc en proie avec un coup de vent.
La scène suivante quand, l'acteur fait cuire des oeufs au plat dans la cuisine est tout simplement tournée au port alors que d'autres figurants remuent le bateau par l'extérieur. Une scène qui manque un peu de crédibilité sur le plan nautique, mais largement compensé par une bande-son de grande qualité.